Zamenhof celebration 2016 in North Texas

klubo-2016-aklubo-2016

Venu kaj festu Zamenhofe en Norda Teksaso kun ni, la 10a de decembro, 2016.
Come and celebrate Zamenhof in North Texas with us, Dec 10, 2016.

La Esperanto-Klubo de Norda Teksaso invitas vin al nia granda festo.
The Esperanto Club of North Texas invites you to our big celebration.

Bonvole informu nin se vi venos. Informu nin ankaŭ se vi bezonos tranokti en nia hejmo tiun nokton (por tiuj, kiuj vojaĝos longdistance). Vidu la kontaktinformon sube.
Please RSVP. Also please contact us if you are traveling a ways to get here and need to stay overnight with us that night. See the contact information below.

Sabato, la 10an de decembro, 2016. Venu je la 4a horo se vi volas. Ni babilos kaj ludos ludojn. Ni manĝos je 6:00 ptm.
Saturday, Dec 10, 2016. Come at 4pm if you want. We will chat and play games. We will eat at 6:00.

At the home of (ĉe la hejmo de)
Phil and Beth Dorcas
900 Country Club Ln
Fort Worth, TX 76112
817-466-4431

Venu kaj ĝuu la amikecon de la klubo.
Come and enjoy the friendship of the club.

• Dinner
• Conversation
• Games
• Our Favorite songs in Esperanto, including “la Espero”
• Fun and Friendship

Ni kundividos tion, kion vi kaj aliaj kontribuos al la vespermanĝo.
It will be a covered dish (“potluck”) dinner. Bring what you wish.

Ni kantos kune, “La Espero” kaj aliajn kantojn laŭ nia elekto.
We will sing together “La Espero” (Hope, the Esperanto anthem) and other songs of our choosing.

La evento okazas ĉiun jaron en nia klubo, kaj en multaj aliaj Esperantaj organizaĵoj tra la mondo.
The event occurs every year in our club and in many other Esperanto organizations throughout the world.

Memore al la fama: (in memory of the famous:)
D-ro. L. L. Zamenhof, kreinto de Esperanto
15an de decembro, 1859 – 14an de aprilo, 1917
http://en.wikipedia.org/wiki/L._L._Zamenhof

There will be NO meeting at Central Market in Dallas on the second Saturday, Dec 10.
Please come to the Zamenhof Banquet, our biggest Esperanto event in North Texas!
Ne okazos kunsido en Central Market, la duan sabaton de decembro, la 10a de dec.
Bonvolu veni al la Zamenhof Bankedo, nia plej granda evento de Esperanto en Norda Teksaso!

Dankon!! Ni vidos vin sabaton, la 10an de decembro!
Thank you! We will see you Saturday, Dec 10!

Amike, (Sincerely)
Filipo kaj Elizabeto, filipo@grupoj.org, elizabeto@grupoj.org

Updating the contact information

Amikoj / Friends,
The contact information for the various local groups in the USA is located at:
http://esperanto-usa.org/en/content/local-groups

Go to that webpage, click on the region or state of interest, and look for a group in your area. If you live in the United States and cannot find a local gorup near you, please let us know and we will try to find a contact person in your area.

We also want to be sure this information is correct. If there is old information, or a non-functioning link, please let us know.

Thank you! Multan dankon!
sincerely, Amike,
filipo

Phil Dorcas
commissioner for local groups, Esperanto-USA.
filipo@grupoj.org